A few words about me
I am a native Italian professional translator and conference interpreter, based in Bologna (Italy), working with English, French and Portuguese. With two MA-level degrees, I have been academically trained both as a specialised translator and as a conference interpreter, ensuring that every project is approached with the utmost terminological preparation and accuracy.
Language combinations
Key qualifications
With my background encompassing freelance work, in-house editing, and project management, I have acquired various skills and am therefore familiar with all facets of the industry.
Since 2016 I have been working as a freelance translator and conference interpreter for translation agencies and direct clients all over the world, including Italy, England, France, Spain, Dubai, and the USA.
My experience
In numbers
+ days of simultaneous, consecutive and liaison interpretation
+ words translated
+ hours of videos subtitled
More about me
I was born in Le Marche, a charming region of central Italy, but since the age of 14 my passion for foreign languages has always pushed me to spend long periods of time abroad.
I studied foreign languages, translation, and conference interpreting at both undergraduate and postgraduate level, in Italy and in the UK. I studied, lived, and worked in the UK, France, Switzerland and Ireland to hone my language skills and develop a deeper understanding of other cultures.
Full CV available upon request.
Membership
I am an Associate Member of the Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI), the leading professional association for interpreters and translators in Italy.
